Translation of "stato ritrovato" in English


How to use "stato ritrovato" in sentences:

Clarice Orsini è stata assassinata e il suo corpo... è stato ritrovato crocifisso nel bagno privato del Papa.
Clarice Orsini has been murdered, her body found crucified in the Papal Bath.
Il corpo di un uomo è stato ritrovato nella piscina di casa sua, con due pallottole nella schiena e una nello stomaco.
You see, the body of a young man was found floating in the pool of her mansion with two shots in his back and one in his stomach.
Ma mentre lo yacht affondava ci hanno scritto una bellissima lettera d'addio il messaggio è stato ritrovato in acqua, in una bottiglia di champagne.
But when the sheik's yacht went down they managed to write a beautiful goodbye note that was found floating in a champagne bottle amongst the debris.
E non è ancora stato ritrovato.
And to this day it has not been found.
E secondo le nostre informazioni e' stato ritrovato in lra -sei mesi fa!
And according to our information, they found him in Iraq about six months ago.
"Rallegrati, figlio mio, perche' tuo fratello era morto ed e' tornato in vita, era perduto ed e' stato ritrovato."
"Celebrate and be glad, "because your brother was dead and is alive again."
Devo informarvi che è stato ritrovato il corpo del dottor Bluhm.
It is my sad duty to inform you that Dr. Bluhm has been found. I'll spare you the details.
36 ore fa sono stati rubati 10 milioni di dollari da un blindato, che è stato ritrovato vicino alla diga Hoover.
36 hours ago, 10 million dollars was stolen from an armoured car that was subsequently found abandoned at the Hoover Dam.
Invece, è stato ritrovato un singolo motore turbo-jet, approssimativamente 90 cm in diametro, dentro l'edificio.
Instead, there was a single turbo-jet engine approximately 3 feet in diameter found inside the building.
Il 14 Dicembre 2001, il governo rilasciò un nastro magnetico, contenente la presunta confessione di Bin Laden sugli attacchi del 9/11, il quale si sostiene sia stato ritrovato in una casa a Jalalabad, in Afghanistan.
On December 14th, 2001, the government released a tape, allegedly of bin Laden confessing to the attacks of 9/11, which they claimed to find in a house in Jalalabad, Afghanistan.
E' stato ritrovato in un campo di addestramento due anni fa.
It was recovered from a training camp two years ago.
L'ultimo superstite è stato ritrovato più di due mesi fa.
The last survivor we came across was over two months ago.
Da quello che so, il corpo di Magda è stato ritrovato solo sei ore dopo.
So as far as I know, they found Magda's body after six hours.
Il detenuto evaso e' stato ritrovato in un abbandonato...
The escaped convict was found at an abandoned-
Il dodicenne scomparso, Mie Hansen, è stato ritrovato morto, questa mattina...
The missing 12-year-old, Mie Hansen, was found dead this morning...
E' andato perduto nell'incendio che ha distrutto la base, ma mio nonno era convinto che fosse stato ritrovato dopo la guerra.
It was lost in the fire that destroyed the compound, but my grandfather was convinced it had been found after the war.
24 perché questo mio figliuolo era morto, ed è tornato a vita; era perduto, ed è stato ritrovato.
24 for this, my son, was dead, and is alive again.
Nessuno di loro e' mai stato ritrovato.
None of them have ever been found.
Anche oggi è stato ritrovato un branco di delfini spiaggiati...
Yet again today, another group of dolphins became stranded.
È stato ritrovato un cadavere con ferite multiple.
A body with multiple injuries was found.
Uno corpo è stato ritrovato con ferite multiple.
A body was found with multiple injuries.
Stamattina e' stato ritrovato il corpo di uno degli Hacker che agiscono sotto il nome di Krypton.
This morning a body was found. A hacker by the pseudonym of KRYPTON
Uno dei corpi, quello di una ragazzina di nome Malia, non e' mai stato ritrovato.
One of the bodies, a young girl named Malia, was never found.
Il corpo e' stato ritrovato un paio d'ore fa dai netturbini.
The body was discovered a couple hours ago by the street cleaner.
"Il cadavere di Leila Anderssen, studentessa di architettura di interni al Brooklyn College, è stato ritrovato al cimitero di Greenwood.
Tuesday. The body of Leila Andresen a 25-year-old Interior Design major at Brooklyn College was found at Green-Wood Cemetery.
"Ieri mattina, 25 ottobre, alle 10:35, il cadavere di Jora Andreyev, di 8 anni, è stato ritrovato vicino ai binari ferroviari, a 1 chilometro a est di Vialki.
"Yesterday morning, 25th of October at 10:35, "the body of one Jora Andreyev, "8 years old,
E il corpo del padre non e' mai stato ritrovato.
His father's body was never found.
Il suo DNA non e' stato ritrovato su nessuna delle ragazze nei fusti.
Your DNA wasn't found on any of the barrel girls.
HenningTholstrup, l' agenterapito, ancora non è stato ritrovato.
Henning Tholstrup hasn't been found yet.
Dove e' stato ritrovato il corpo?
Where we found his body? Mm-hmm.
E' arrivato 2 giorni dopo che e' stato ritrovato appeso al suo ventilatore da soffitto.
It arrived two days after he was found hanging from his own ceiling fan.
Il corpo non e' stato ritrovato."
His blood is on your hands.
Il corpo di mio padre non e' mai stato ritrovato.
My dad's body was never found.
Il corpo di Reese non e' stato ritrovato, probabilmente avra' trovato un rifugio.
Reese hasn't turned up dead, so odds are - he's found a safe house.
E, guardi un po'... il signor Sanchez... e' stato ritrovato esattamente... nel punto indicato dall'informatore.
That's just silly. And as it happens, Mr. Sanchez was found exactly where the tipster said he would be.
Il cittadino di Starling City e' stato ritrovato da alcuni pescatori nella Cina settentrionale cinque giorni fa, cinque anni dopo la sua scomparsa e la sua presunta morte in seguito all'incidente navale che coinvolse la Queen's Gambit.
The Starling City resident was found by fishermen in the North China Sea five days ago. Five years after he was presumed dead following the accident at sea which claimed The Queen's Gambit.
E' stato il dottor Lamb a dirmi che l'Oliver che avevamo perso poteva non essere l'Oliver che ersa stato ritrovato.
It was Dr. Lamb that told me that the Oliver we'd lost might not be the Oliver that they'd found.
Ho perso cosi' tanto di recente, mi sentivo alla deriva in mare aperto ma adesso... che tu sei qui... di nuovo cosi' vicina a me, beh... sento di essere stato ritrovato.
I've lost so much recently, I feel like I've been set adrift in the open sea-- but now... that you're here... so close to me again, well... I feel like I've been found.
Non si sa realmente quanto vivesse un dinosauro, perché il più vecchio non è ancora stato ritrovato.
We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet.
Dopo migliaia di [non chiaro], il bambino è stato ritrovato, e siamo stati testimoni della riunificazione familiare attraverso il microblogging.
After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
Se il bastoncino fosse mai stato ritrovato, l'intera umanità sarebbe stata felice.
If the stick were ever found, all humankind would be happy.
ma bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
1.9901390075684s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?